The Dump: Musashi by Eiji Yoshikawa

OK, all you bitches who’ve been making fun of me all this age for having Musashi up on the sidebar for about year can quit now. I’ve finally admitted defeat. I’m about 245 pages into this monster, and I can’t stands it no more. And by “it,” I mean “the most gawdawful translation job I have ever encountered this side of Kafka, and I’ve encountered some pretty shitty translations of Kafka.” Seriously, every time I … Continue reading The Dump: Musashi by Eiji Yoshikawa →